Шостого листопада 2024 року кафедра перекладу і теоретичної та прикладної лінгвістики провела обговорення змін до освітньо-наукової програми за спеціальністю 035 «Філологія» з галузі знань 03 «Гуманітарні науки». В засіданні взяли участь:
гарант ОНП – д.філол.н., проф. О. І. Іліаді,
завідувач кафедри – к.філол.н., доц. І. М. Дерік,
стейкхолдери ОНП: д.філол.н., проф. В. А. Глущенко (Донбаський державний педагогічний університет), д.філол.н., проф. О. В. Тищенко (Львівський державний університет безпеки життєдіяльності), д.філол.н., проф. В. Ю. Неклесова (Одеський національний університет імені І. І. Мечникова), к.філол.н., доц. О. М. Мітіна (Національний університет «Одеська політехніка»), к.філол.н., доц. Н. С. Жмаєва (Одеський національний морський університет), випускниця аспірантури за фахом 035 «Філологія» в ДЗ «Південноукраїнський національний педагогічний університет імені К. Д. Ушинського» А. О. Шаламай.
Основна мета засідання – врахувати в ОНП останні рекомендації МОН України.
За результатами обговорення рекомендовано внести необхідні зміни у зміст ОНП, а також включити до складу робочої групи А. О. Шаламай, яка буде представляти зацікавлену сторону від докторів філософії, що здобули освіту за ОНП 035 «Філологія» в Університеті.