18 вересня 2025 року декан факультету іноземних мов, доктор педагогічних наук, професор кафедри перекладу і теоретичної та прикладної лінгвістики Олександра ПОПОВА, завідувачка кафедри перекладу і теоретичної та прикладної лінгвістики, к. філол. н., доцент Ілона ДЕРІК, начальник відділу міжнародних зв’язків, PhD (освітні і педагогічні науки), асистент кафедри перекладу і теоретичної та прикладної лінгвістики Олександра МОРГУН взяли участь у третій технічній онлайн-зустрічі «Translator Training EU-UA» з представниками Генерального директорату Європейської Комісії з питань перекладу.
Захід розпочався із вітального слова заступниці керівника відділу координації та інституційних справ Генерального директорату з питань перекладу Європейської Комісії пані Клаудії Де Стефаніс. Далі з українськими університетами поспілкувалися політичні офіцери відділу управління знаннями пані Ребекка Ваттс та пані Анна Коккініду, які представили сучасні методи та тенденції у сфері підготовки перекладачів, а також відповіли на запитання учасників.
Зустріч стала важливою платформою для обговорення шляхів інтеграції європейських стандартів у систему підготовки перекладачів в Україні та посилення співпраці з європейськими партнерами. Фахівці Університету Ушинського підкреслили значення подібних заходів для підвищення якості освітніх програм, модернізації навчальних планів відповідно до вимог ЄС та забезпечення належної підготовки студентів у контексті євроінтеграційних процесів.
Університет і надалі активно долучатиметься до міжнародних ініціатив, спрямованих на розвиток освітньої системи України та її відповідність стандартам Європейського Союзу.